Build Smarter, Trade Sharper: Mental Models and Systems Thinking for Portfolio Resilience